1:09:01
Kom tilbage, unge dame!
Hey, jeg snakker til dig!
1:09:04
Hey!
Kom tilbage!
1:09:07
Nej! Du kan ikke sige hvad jeg skal!
Jeg behøver ikke at høre på dig!
1:09:10
- Jo, du gør!
- Hvorfor?
1:09:11
Fordi jeg er din far!
1:09:12
- Og hvad så?
- Råb ikke ad mig, Gertrude!
1:09:14
Jeg vil råbe ad dig
så meget jeg vil!
1:09:17
Jeg flytter ikke til den
åndssvage by!
1:09:18
Så det nok! Du flytter og du vil
kunne lide det, punktum.
1:09:21
Jeg hader dig!
Gid du var død, i stedet for mor!
1:09:23
Jeg hader også dig,
din lille møgunge.
1:09:25
Dig og mor tog mit liv fra mig
og jeg vil bare have det tilbage!
1:09:37
Undskyld, skat.
1:09:39
- Gå væk fra mig!
- Det jeg ked af...
1:09:40
Væk fra mig!
1:09:49
Hvad fanden er der galt med dig?