:42:03
Can we rent this?
:42:05
Absolutely not. Go pick out something
from the children's section.
:42:09
- All those movies suck.
- Watch your language.
:42:41
Nah, that's...
:42:43
No, l guess that's it.
Yep, yep, that's it.
:42:47
l'll just take this
and whatever the kid's getting.
:42:51
Just go ahead and put it in the bag.
l'm all set.
:42:54
lt's good.
:42:59
''Bi-Bi Guys, featuring Curious Jordie''?
:43:04
lnteresting choice. Does the wife know
you're looking into your options?
:43:08
lt's... l got the...
:43:11
- l got the wrong box by accident.
- Oh, right.
:43:13
Would you mind, uh...
exchanging that for me for something...
:43:17
anything you can get your hands on
that's, you know...
:43:19
- So, then you want something...
- ...that's non-bi.
:43:29
Can l have your
membership card, please?
:43:31
Yeah, sure.
:43:33
Do you mind if l asked you a few questions
about your renting practices?
:43:36
Uh... sure.
:43:38
Really? Uh...
:43:40
Do you always rent adult titles with your
daughter in tow, or is this the first time?
:43:45
Excuse me?
:43:46
When you rent porn, do you
usually do it with family around,
:43:49
or is this like a, you know,
special occasion?
:43:53
- Do l have to answer this?
- l'm a grad student, writing a thesis paper.
:43:58
''A Bird in the Hand: The Family Man
and the Pornographic Fixation''.