1:02:01
- That's just delayed common sense.
- Yeah, but that's your life now.
1:02:04
l mean, being the youngest flack
in the history of blah, blah, blah...
1:02:08
that's not you anymore.
l mean, that might never have been you.
1:02:11
Oh, it was me.
lt was me with my own apartment,
1:02:14
me richer, me with more self-respect.
1:02:16
Like it or not, this is you.
1:02:18
l mean, forget about what you thought
you were and just accept who you are.
1:02:24
- l guess l'll just get this.
- Gert, what are you doing?
1:02:28
l distinctly remember your father telling you
you could get Dirty Dancing.
1:02:32
- Oh, yeah! He did!
- Yeah.
1:02:37
Thanks for that, by the way.
1:02:39
lncidentally, she's been asking me
when she's gonna grow boobies like yours.
1:02:43
- Oh, my God!
- She's seven, OK?
1:02:46
lf you want, l can give her the old ''boobie''
talk my mom gave me when l was a kid.
1:02:50
Does that talk include
using the word ''knockers''?
1:03:00
l'm glad there's no, you know,
awkwardness between us.
1:03:05
After the... well, the thing
that happened last week with...
1:03:10
Ollie, l was gonna give you a mercy jump.
1:03:14
The moment passed.
lt's no big deal.
1:03:17
- Just friends, right?
- Yeah, friends.
1:03:23
1:03:24
''Mercy jump.''
Stay away from my kid.
1:03:31
1:03:35
- No, that's too round.
- Shut up.
1:03:38
- Shut up! Shut up!
- Just make it...
1:03:42
- Would you shut the hell up?!
- All right!
1:03:46
There's people gettin'
their throats cut in this thing.
1:03:49
Yep.
1:03:50
And your father said
you could do this for the show?
1:03:53
Yep.
1:03:55
Why the hell would he
OK you singing this shit?
1:03:58
Because l saw him and Maya
naked in the shower.