:29:01
- Le nom vous plaît ?
- Je veux son numéro.
:29:08
- Quoi ?
- Mon premier paiement.
:29:10
Je vous paierai chaque mois,
comme promis.
:29:13
Et voici mon numéro au cas où j'oublierais.
:29:16
Vous pouvez m'y contacter.
:29:17
Reprenez vos trente dollars.
Mon assurance prend tout en charge.
:29:21
- Mais votre malus va augmenter.
- Il est au maximum depuis que j'ai 15 ans.
:29:27
J'ai causé beaucoup de dégâts ?
:29:30
- N'en parlons plus.
- Si.
:29:32
- N'en parlons plus.
- Si, je me sens vraiment coupable.
:29:36
6 300 dollars et des poussières.
:29:38
Vraiment ? Tant que ça ?
:29:42
Et si je payais juste les poussières ?
:29:45
Tout ce que je veux, c'est que vous restiez
de votre côté de la route
:29:49
et moi du mien. Avec un peu de chance,
:29:57
on arrivera à s'éviter.
:30:01
D'accord, mais vous avez mon numéro.
:30:07
Moi aussi, je vis dangereusement.
:30:17
Allez, Sal.
:30:22
- Je dois y aller.
- Salut.
:30:31
Au revoir. Ravie de vous avoir connus.