1:01:03
Je vois.
1:01:07
Et là, t'es bien ?
1:01:19
Je me lève !
1:01:32
Je dois te dire un truc.
On se croirait dans un hôtel.
1:01:37
C'est magnifique, mais impersonnel.
1:01:42
Où sont tes photos de famille ?
Tes souvenirs de vacances ?
1:01:47
- Il n'y a aucune trace de toi.
- Ma chemise te va bien.
1:01:52
Et ta famille, ta mère, ton père ?
1:01:56
J'ai eu les deux.
1:01:59
Vraiment ? C'est souvent le cas.
1:02:02
Où sont-ils ?
1:02:07
Mon père...
1:02:11
Il s'est tiré quand j'avais dix ans.
1:02:14
Un autre type a pris sa place.
1:02:20
Je suis parti quand j'avais 1 4 ans.
1:02:25
Et ta mère ? Tu ne la vois pas ?
1:02:27
Dolores ?
1:02:31
Je l'ai vue la dernière fois il y a quatre ans.
Elle était entre deux maris
1:02:37
et elle avait besoin d'argent.
1:02:45
Et toi ?
1:02:47
- Quoi ?
- Parle-moi de tes parents.
1:02:51
On peut parler de ton père une seconde ?
1:02:53
Il est un peu protecteur.
1:02:59
Je pense qu'ils s'aimaient,
mais c'était assez triste.