:02:03
トリンクさん？ あなたの番ですよ
:02:18
「俺の人生は二つに分けられる」
と父は云います
:02:21
ニュージャージ・・・
:02:23
そしてニューヨーク
:02:33
１９９４年１２月
:02:37
ニュージャージの少年は
:02:39
ＮＹ音楽界で やり手の
プロモーターに成りました
:02:42
２７才の頃 部下は１００人
:02:46
皆に好かれ 部下想いでした
:02:51
宣伝係と専門家の皆さん
:02:55
乾杯
:02:56
仕事人間の父でしたが
それ以上に母を愛してました
:03:01
母は編集者でした
:03:05
父は 編集者の仕事も
:03:07
自分の仕事と似ていると
:03:10
ジョージ・マイケルは女性を
他人に紹介してばかりだが
:03:15
冗談だろ 彼がホモだって？
:03:20
仕事が忙しく デートは
いつも 深夜でした
:03:24
眠るのが惜しいほど
:03:28
その街が好きだったそうです
:03:32
それは母も同じでした
:03:35
ニューヨークでのロマンスを経て
:03:37
やがて母を紹介する時が来ました
:03:41
ニュージャージの実家に
母を連れて帰りました
:03:45
それは二人にとって
最大の試練でした
:03:49
''おじいちゃんとのご対面 ''
:03:54
元気だった？
:03:56
ああ お前は？
:03:56
こちら ガートルードさん
:03:58
メリークリスマス