:20:00
Ale to nie zmienia faktu, że teraz jesteś ojcem!
A ty się zachowujesz tak, odkąd dziecko wyszło ze szpitala.
:20:04
To ja robię rzeczy które powinieneś robić ty.
:20:10
Gdyby tylko Gertie mogła zobaczyć,
jaki się stałeś.
:20:13
Gertie już nic nie widzi i nie zobaczy.
Ona nie żyje.
:20:18
Tak, nie żyje.
:20:24
Ale ty żyjesz i twoje dziecko też.
:20:40
Tak... To nic...
:20:44
Ja zajmę się resztą, to już prawie
wszystko, ty zajmij się menu.
:21:00
Tato! Dziecko się obudziło!!
:21:07
Tato, trzeba nakarmić dziecko!
:21:13
Tato!
:21:23
Co do diabła?
:21:27
Zwariowałeś?? Chcesz się zabić?
:21:29
Co ty robisz??
:21:30
O Jezu, a jak myślisz??
:21:33
Byłoby miło gdybyś mówił, że wychodzisz
z domu, mógłbym Ci dać dziecko.
:21:37
Ale musiałem jechać taki kawał tutaj.
Teraz utknę w korku.
:21:40
Nie możesz dać mi dziecka.
:21:49
Stój! Co powiedziałeś?
:21:50
Mam dzisiaj dużo pracy.
Jesteś zdany na siebie z dzieckiem.
:21:54
Co?? Nie! Mam tą konferencje dzisiaj.
Tato wiedziałeś to.
:21:59
- Ja też mam pracę.
- To nie jest śmieszne. Ja nie żartuje.
Jeśli nie wyjadę teraz...