Jersey Girl
podgląd.
wyświetla.
zakładek.
następnego.

1:22:03
- A ty co robisz?
- Jestem rzecznikiem.

1:22:07
Nie zdawałem sobie sprawy,
że siedzę obok jednego z ludzi Angelietto.

1:22:11
Szczerze powiedziawszy na razie nim nie jestem,
czekam na rozmowę w sprawie pracy.

1:22:18
Ci kolesie próbują podkraść mnie
mojemu rzecznikowi, odkąd mój ostatni zdziwaczał.

1:22:22
Chodzi o ten film o robocie?
1:22:25
- Widziałeś?
- Jeszcze nie. Ale zamierzam.

1:22:28
Dzięki za wsparcie.
1:22:30
- Naprawdę chcę zobaczyć ten film.
- Nie jest aż tak dobry.

1:22:34
Mam dziecko, nie mam jak zobaczyć filmu,
o ile nie występują tam śpiewające kraby.

1:22:39
Śpiewające kraby, widziałem go.
To znaczy, że masz dziewczynkę.

1:22:43
Zgadza się.
1:22:44
- Ile ma lat?
- Siedem.

1:22:45
Fajnie, ja mam dziewczynkę
i dwóch chłopców.

1:22:48
Troje dzieci. Jak znajdujesz czas
na kręcenie tych filmów.

1:22:53
Gdybym nie miał trójki dzieci nie
robiłbym tych filmów.

1:23:00
- Świetne jest no nie?
- Kręcenie filmów? Nie wiem.

1:23:05
Bycie rodzicem, dowcipnisiu.
1:23:09
Ma swoje dobre chwile.
1:23:11
- Jak nazywa się twoja córka?
- Gertrude.

1:23:14
Cholera. Dlaczego jej to zrobiłeś?
1:23:18
Chodziło o zakład?
1:23:20
- To było imię mojej żony.
- Było? Niech zgadnę. Zostawiła cię po tym jak dałeś
córce tak na imię.

1:23:29
Nie można jej winić. Sam tak dałem jej na imię,
żona umarła przy porodzie.

1:23:38
Czuję się teraz jak dupek.
1:23:40
Nie przejmuj się, nie wiedziałeś.
1:23:42
Naprawdę przepraszam.
1:23:44
Ja nie widziałem twojego filmu,
więc jesteśmy kwita.

1:23:48
To właśnie dlatego ludzie nie rozmawiają
ze sobą kiedy siedzą w poczekalni.

1:23:52
Prawdopodobnie.
1:23:54
Ale powiem ci, że prosty fakt, że facet który
napisał, jak być dobrym rodzicem,
teraz jest nim sam...

1:23:59
Kompletnie komplikuje sprawę.

podgląd.
następnego.