:45:03
- Por volta do meio-dia?
- Não!
:45:08
Então fica ao meio-dia!
:45:10
Oh...
:45:11
Encontramo-nos lá, adeus!
:45:16
Uma mulher incrivelmente estranha.
:45:27
Eu não ouvi o autoclismo.
:45:35
Obrigado.
:45:40
- Podemos comer pipocas?
- Isto não é um filme, querida.
:45:43
Eles aqui não vendem pipocas.
Isto é a Broadway. Isto tem classe.
:45:48
E se és deslumbrante
:45:51
E então?
:45:52
Com cabelo amarelo como o trigo
:45:54
Minha pombinha, acho que
não nos devemos encontrar mais
:45:58
Minha doce Johanna
:46:06
Adeus, Johanna
:46:09
Foste embora e ainda assim és minha
:46:12
Estou bem, Johanna
:46:14
Estou bem
:46:18
Vês aquele andar?
Agora vê a terceira janela da direita.
:46:22
Vês aquela janela? Era ali que vivíamos
antes de vivermos com o avô.
:46:26
Ainda estaríamos a viver lá,
se continuássemos na cidade
:46:28
- Se a mamã ainda estivesse viva?
- Sim.
:46:32
- Pai.
- Sim?
:46:33
Sentes saudades da mamã?
:46:36
Sinto. Todos os dias.
:46:39
- Como era ela?
- Já te disse um milhão de vezes.
:46:43
- Eu sei, mas esqueço-me.
- Não te esqueces nada.
:46:46
Eu acho que gostas é de me ouvir dizê-lo.
O que me parece bem. Ok.
:46:49
Podes perguntar coisas sobre a tua mãe
quantas vezes o desejares.
:46:51
Então começa a contar.
:46:52
Bem, ela era mandona, tal como
tu há bocado.
:46:55
Ele era linda,
tal como tu és.
:46:59
E era... inteligente...