1:21:03
Isso é óptimo.
1:21:04
Preciso de muita força
para sair daquela casa.
1:21:08
Tens sempre tempo para estar
com eles no estúdio, certo?
1:21:10
Oh, sim. Mas se fosse um tipo esperto
não estaria agora aqui sentado.
1:21:14
Estaria em casa a brincar na
sujidade com os meus miúdos.
1:21:20
Mas todos sabemos que não sou
famoso por causa do meu "cérebro".
1:21:22
É mais porque, sou imensamente giro,
loucamente sexy.
1:21:27
E sou, tipo,
ridiculamente dotado.
1:21:32
Mas, meu! Não sou de certeza
o gajo mais talentoso.
1:21:39
Tu sabes...
1:21:42
- É muito bom falar contigo.
- Oh, contigo também, meu.
1:21:45
- Estás fora?
- Estou fora.
1:21:48
Recomendas estes tipos?
1:21:49
O único tipo que posso recomendar
é um chamado Arthur Brickman.
1:21:53
Fora isso, não posso dizer
nada quanto aos outros.
1:21:55
Espera.
És o Brickman?
1:21:59
Não. Sou só um tipo que prefere
brincar na sujidade com a sua filha.
1:22:17
- Toby!
- Vou já! Desculpa.
1:22:20
- Cerveja para ali!
- Sim, mãe!
1:22:22
Rápido!
1:22:23
Meu Deus, isso é bom!
1:22:25
Queres um pouco de rouge ou devo
apenas beliscar-te as bochechas?
1:22:27
Belisca-me as bochechas, e mesmo sendo um
espectáculo de crianças, eu atiro-te contra a parede.
1:22:43
Gostaria de dar as boas-vindas a todos ao
Espectáculo de Outono para Estudantes
1:22:47
e Famílias da Escola Santa Maria Goretti.
1:22:53
Esta é uma celebração dos
vossos filhos e dos seus talentos.
1:22:57
Esperamos que gostem do espectáculo.
1:22:58
A nossa primeira actuação será da aluna do
1º ano, Cynthia Bodnar, e a sua mãe, Jane,