:39:04
OK.
:39:06
Ai vreo...
:39:10
Despre ceea ce...
:39:13
ºtii...
:39:16
înþelegi, ai vãzut?
:39:24
Tu ai ce are Bryan?
:39:30
Da, ºi eu am.
:39:36
La fel de mare ca a lui?
:39:41
Din pãcate, da.
:39:44
- Putem închiria un film?
- Da.
:39:49
- Deci nu þi-au dat o slujbã, nu?
- Nu. Dar se pare cã tati e o legendã.
:39:53
Oricum n-aveai nevoie de slujba aia.
Ai una deja.
:39:56
Da, dar, tati
avea o slujbã
:39:59
unde duºul de searã era opþional,
nu o necesitate.
:40:01
- ªtii ce ar trebui sã faci?
- Ce?
:40:03
Sã fi profesor de dans,
ca Johnny în "Dirty Dancing."
:40:06
Da? Ar trebui sã spun,
"Nimeni nu o pune pe Baby la colþ"?
:40:10
Putem închiria din nou "Dirty Dancing"?
:40:12
"Dirty Dancing" e sub "Pisici" în topul meu.
:40:16
Poþi alege altceva?
:40:20
Putem închiria asta?
:40:22
Absolut nu. Du-te ºi alege ceva
din zona pentru copii.
:40:26
- Filmele alea-s cretine.
- Vezi cum vorbeºti.
:40:57
Nu, asta-i...
:40:59
Nu, cred cã asta e.
Da, asta e.