1:09:02
Get back here, young lady!
Hey! l'm talkin' to you!
1:09:05
Hei, domniºoarã!
Treci înapoi aici!
1:09:08
Nu! Nu-mi poþi spune ce sã fac!
Nu trebuie sã fac tot ce spui!
1:09:10
- BA da!
- De ce?
1:09:11
Fiindcã sunt tatãl tãu, de aia!
1:09:13
- ªi ce?
- Nu striga la mine, Gertrude!
1:09:15
O sã strig cât vreau!
1:09:16
Nu mã mut în oraºul ãla cretin!
1:09:19
Bun, pânã aici! Te muþi în oraº
ºi o sã-þi placã, ºi cu asta am terminat.
1:09:22
Te urãsc!
Îmi doresc sã fi murit tu, nu mami!
1:09:24
ªi eu te urãsc, rahat mic!
1:09:25
Tu ºi maicã-ta mi-aþi luat viaþa
ºi mi-o vreau înapoi!
1:09:38
Doamne, îmi pare rãu. Îmi pare rãu, iubito.
N-am vrut...
1:09:40
- LAsã-mã!
- Îmi pare rãu...
1:09:41
Lasã-mã!
1:09:50
Ce dracu' e cu tine?