:15:06
- Naozaj ti to neprekáa, otec?
- Preèo? Je to moja vnuèka.
:15:12
Môe prís kedyko¾vek,
duièka. To vie, e áno.
:15:16
Dokia¾ nevyrastie a nezaène
si s chlapcami a s marykou...
:15:23
Nechcem a otravova,
ale mám ve¾a práce...
:15:32
- Vrátim sa veèer.
- Príï, a bude môc.
:15:40
Ocovi sa cnie za mamou.
Mne tie chýba. Najviac práve teraz.
:15:48
No nazdar.
:15:58
Ïalej.
:16:00
- Zháòal si ma?
- Poï ïalej.
:16:05
Myslel som si, e tento týdeò
nepríde. Tak èo? V poriadku?
:16:08
Áno. Preèo si mi nezavolal,
keï vyiel ten èlánok v Post-e?
:16:14
Je to v suchu,
tá sestra im fandí.
:16:16
Bude im ete fandi, keï jej
bulvár ponúkne tuènú odmenu?
:16:20
Keï sa nieèo také stane,
zoeò mòa, alebo si zháòaj prácu.
:16:26
Jasné.
:16:33
Èo tam ete máme?
:16:37
- Willa Smitha.
- Koho?
:16:39
- Fresh Princa.
- Èo spieva s DJ Jazzy Jeffom?
:16:43
- Áno.
- Èo je s ním?
:16:44
- Pamätá na jeho prvú platòu?
- "Rock the House"?
:16:50
Pamätá ako tam Jazzy Jeff
na obale drí model domu?
:16:54
- Trochu.
- Chce ho venova Hard Rock Café.
:16:59
- To je udalos! Rozhlásil si to?
- Áno.