Jersey Girl
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
- Pôjdeme na muzikál Maèky?
- V žiadnom prípade. - Preèo?

:33:04
Bola to druhá najväèšia
katastrofa v New Yorku.

:33:07
- A už tri roky ho nehrajú.
- Nikdy nemáme žiadnu zábavu.

:33:11
Vozíš sa v "bat-mobile".
To ti nestaèí?

:33:14
Ach jaj...
:33:16
Ani mòa nebaví, že musím
jazdi s èistiacim autom.

:33:21
Keï som býval v New Yorku,
mohol som chodi na Maèky stále.

:33:25
Nikdy nedrankám...
:33:28
Gertie získava Oscara za rolu
vo filme Prehovárame otca!

:33:35
- Ako si prišla na Maèky?
- Chcem ich spieva na besiedke.

:33:40
- Na akej besiedke?
- V škole.

:33:43
- Máme spieva s rodièmi.
- Pozývaš ma?

:33:48
- Teba aj deda.
- Ten bude ma rados.

:33:53
- A strýka Blocka a Greenieho?
- To nie sú tvoji strýkovia.

:33:57
- Sú to skôr dvaja trkvasi.
- Trkvasi?

:34:00
- Kedy je tá besiedka?
- Pred Vïakyvzdaním.

:34:03
- Má to by z biblie?
- Asi nie. Sú v biblii maèky?

:34:07
Možno v satanistické.
:34:18
- Èo je?
- Kedy malú zoberieš na tie Maèky?

:34:22
Preboha! Aj ty?
Gertie!

:34:27
- Ty vieš, èo sú to Maèky?
- Neèítam vari noviny?

:34:31
- Preèo si si kúpil New York Times?
- Moje noviny nemali.

:34:36
- V Timesoch nie je krížovka.
- Do kelu.

:34:41
- Kde si bola?
- Na záchode.

:34:44
- Nepoèul som spláchnutie.
- Zabudla som.

:34:47
Utekaj to napravi.
:34:49
A keï vravím "nie", napríklad
na Maèky, tak myslím "nie".

:34:55
- Dedo, mal si by diskrétny!
- Preèo ju uèíš také slová?

:34:59
- Pokosíš za mòa zajtra park?
- Ty nemôžeš?


prev.
next.