Jersey Girl
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Keï zas budeš h¾ada spojenca,
deda vynechaj. Je ve¾mi mäkký.

:36:06
Ja som to poèul!
:36:11
- Môžeme ís na toto?
- Sweeney Todd?

:36:15
- Tam sa ve¾a spieva.
- Je to divadlo. - Jasné.

:36:20
Raz som prehral stávku a musel
ís na muzikál, kde sa korèu¾ovalo.

:36:26
- Super!
- Ani by som nepovedal.

:36:29
Predtým som robil hlavne
hudbu, ale zvládnem aj fi lm.

:36:36
Sedem rokov som to nerobil,
vychovával som dcéru,

:36:41
ale mám preh¾ad,
takže môžem zaèa hneï.

:36:45
Èo by som vám ešte povedal?
Môžem nastúpi okamžite.

:36:55
Èo je?
:37:01
Vy ste ten Ollie Trinke,
ktorý pracoval u Kirschnera?

:37:07
- Áno.
- Áno!

:37:10
- Vravel som to, tak pla!
- Jasné. - Nieèo mi uniklo?

:37:14
Stavili sme sa, èi ste
to vy s tým Fresh Princom.

:37:19
- Vy to viete?
- Jasné! Ste legenda!

:37:23
- Urobili ste to, o èom my snívame!
- Èo?

:37:27
Poslali ste klienta ku dnu!
Obdivujem vás. Ste boh!

:37:33
- Presne tak.
- Dáte mi robotu?

:37:36
- Zbláznili ste sa?
- V žiadnom prípade.

:37:43
- Otec, už som doma.
- Koho to zaujíma? - Vïaka!

:37:55
- Takto to vyzerá?
- Áno. Èo tam mᚠty?


prev.
next.