Jersey Girl
prev.
play.
mark.
next.

:35:03
- O 11.00 mám pohovor v New Yorku.
- Ty si nedᚠpokoj.

:35:07
Na ko¾ko pohovorov ešte pôjdeš,
kým pochopíš, že a nechcú?

:35:13
Veï si si robil srandu
z Princa Charlesa!

:35:16
Dík! Po prvé, nerobil
som si z nikoho srandu.

:35:21
Nieèo som povedal o Willovi
Smithovi, on je Fresh Prince.

:35:24
Èasom sa na to zabudne
a ja budem robi to, èo viem,

:35:29
nie èisti ulice, odhadzova sneh
a vyváža odpadky.

:35:34
Keï už ideš do mesta,
môžeš vzia malú na Maèky.

:35:39
Panebože...
Maèky už nehrajú.

:35:44
Gertie, poï sem...
Vyber si iné predstavenie.

:35:49
Tu sa pozri a vyber si.
:35:53
- Maèky, to je muzikál?
- Èítaš snáï noviny, nie?

:35:59
To ti nevyšlo.
:36:00
Keï zas budeš h¾ada spojenca,
deda vynechaj. Je ve¾mi mäkký.

:36:06
Ja som to poèul!
:36:11
- Môžeme ís na toto?
- Sweeney Todd?

:36:15
- Tam sa ve¾a spieva.
- Je to divadlo. - Jasné.

:36:20
Raz som prehral stávku a musel
ís na muzikál, kde sa korèu¾ovalo.

:36:26
- Super!
- Ani by som nepovedal.

:36:29
Predtým som robil hlavne
hudbu, ale zvládnem aj fi lm.

:36:36
Sedem rokov som to nerobil,
vychovával som dcéru,

:36:41
ale mám preh¾ad,
takže môžem zaèa hneï.

:36:45
Èo by som vám ešte povedal?
Môžem nastúpi okamžite.

:36:55
Èo je?

prev.
next.