1:05:06
- Vrá sa do atne, Tommy Tune, teraz
spievam ja. - Kto je Tommy Tune?
1:05:12
Spevák. Uvidí ho na Broadwayi,
keï sa presahujeme do New Yorku!
1:05:22
- Èoe?
- Èo? - Èo? - Èo?
1:05:26
Volal mi kamarát od Kirschnera.
1:05:29
Dnes sme boli na obede
a on mi u nich dohodol pohovor.
1:05:32
Ïalí pohovor?
Kedy u dostane rozum?
1:05:36
Hovoril so éfom,
povedal mu, e som hotový zázrak.
1:05:44
Rysuje sa miesto
v hudobnom oddelení.
1:05:47
es rokov som bol vyvrhe¾,
a teraz sa vrátim!
1:05:51
iadne zametanie ulíc a upratovanie
odpadkov, iadne vodovody!
1:05:56
Èakajú na mòa tlaèovky, veèierky,
byt na West Side.
1:06:01
- Gertie pôjde do dobrej koly.
- Ja chodím do dobrej koly.
1:06:05
V New Yorku pôjde
do omnoho lepej koly.
1:06:09
Bude tam chodi metrom!
1:06:12
Tam sú feáci a obludy.
1:06:16
Áno, sú tam.
1:06:18
Dedo si zase vymý¾a.
Metro sa ti bude páèi.
1:06:22
Nechcem ís do koly v New Yorku.
Chcem chodi sem!
1:06:26
Je to ïaleko, nemohol by som
a kadé ráno vozi do koly.
1:06:30
Tak sa nebudeme sahova
a zostaneme tu s dedom!
1:06:33
Nemôem celý ivot býva u otca.
Chcem si nájs vlastný byt.
1:06:39
Dedo je dudro. Bude rád,
e ho nebudeme otravova. Vak?
1:06:46
- To je hlúpos.
- Vïaka.
1:06:50
Nechcem ís do mesta.
Mne sa tu páèi.
1:06:53
Môe tu k¾udne zosta.
1:06:55
Pamätá ako sme boli v divadle?
To sa ti páèilo, nie?