1:08:02
- Tento pondelok? - Áno.
- To nemôe.
1:08:06
- Preèo?
- Pretoe máme tú besiedku!
1:08:11
Do ¾aka!
1:08:16
- Zaèína to tvrtej. Vrátim sa vèas.
- Besiedka zaèína o piatej.
1:08:20
Myslí, e to do piatej stihne,
keï má o tvrtej pohovor?
1:08:24
- Úplne som na to zabudol!
- Ako to? Si taký hlúpy?
1:08:29
- Gertie, tá robota je dôleitá.
- A besiedka nie? - Ete viac.
1:08:35
Tak do toho hlúpeho mesta
na ten hlúpy pohovor nechoï!
1:08:39
- Tak dos!
- Nechcem, aby si s nami spieval!
1:08:44
Dedo je lepí holiè Todd!
Aj strýkovia sú lepí ako ty!
1:08:47
- To nie sú tvoji strýkovia!
- Ale kulisy vyrába môeme, èo?
1:08:52
Kde ide?
1:08:54
Nechcem a vidie! A nechcem,
aby si na tú besiedku chodil!
1:08:57
- No tak...
- Nechcem! A u a nemám rada!
1:09:02
Poï sem, sleèna.
Rozprávam sa s tebou! Vrá sa!
1:09:07
- Nemusím a poèúva!
- Musí! - Preèo?
1:09:11
- Som tvoj otec!
- No a?
1:09:13
- Nejaè na mòa.
- Môem si jaèa ko¾ko chcem!
1:09:17
- A do hlúpeho mesta nepôjdem!
- Pôjde tam a hotovo!
1:09:21
Nenávidím a!
Mal si umrie namiesto mamy!
1:09:24
Ty krpaòa krpatá! Kvôli tebe
a mame som priiel o prácu!
1:09:38
- Prepáè, ja som to tak nemyslel.
- Nechaj ma!
1:09:50
Èo to do teba volo?