:41:04
Co by asi udìlal Jeí?
:41:10
Díky, e jste mì vzal.
A e jste mi otevøel dveøe.
:41:14
To u se dneska nenosí.
:41:17
Jste pravej kavalír.
:41:23
Jmenuju se Nate Johnson,
a tohle je Nikki.
:41:27
-Ahoj.
-Tohle D.J.
:41:29
-Nazdar.
-A malá Destiny.
:41:33
Tohle je Dorothy.
Bydlíme v jedný ulici.
:41:37
-Táto.
-Je to tak. Bydlíme.
:41:40
Jak se jmenujete vy?
:41:41
Chrishelle.
Chrishelle Rene Boudreaux.
:41:45
Boudreaux? Slyí to?
:41:48
Nemáme nìjaký Boudreauxovi
ve Shreveportu?
:41:51
Vypadáte jako z rodiny Johnsonù.
:41:54
Jestli jsme pøíbuzný,
mìla byste do Caruthersville s námi.
:41:57
-Na sraz rodiny.
-D.J., nemùe
:42:00
to øíkat kdekomu na potkání.
:42:03
Nic ve zlém, Chrishelle.
:42:05
Rozumím vám.
Svìt je plnej ílencù.
:42:11
Hele, Nikki, vyfo mì s Chrishelle.
:42:14
Ne, ne, ne.
:42:16
Prý to krade dui.
:42:28
U jsme tam? Mám hlad.
:42:31
Fakt, tati, asi omdlím.
:42:35
Vydrte, za chvíli jsme v ráji.
Houskový svìt, pùl kilometru.
:42:42
Já chci do restaurace Chuck E. Cheese.
:42:45
Co dìlá?
Vlasy ti odkrvily mozek? Polo to.
:42:49
Nejdøív modlitba.
A kdy tu máme hosta,
:42:52
mohla byste zaèít.
Jestli vám to nevadí.
:42:57
Vùbec ne. Jdeme na to. Zavøete oèi.