1:25:01
Kdy to je tak, tak proè
ijete v rùzných domech?
1:25:05
Jo, proè ijete v rùznejch domech?
1:25:12
Mami, s Dorothy ijeme
asi tøi mìsíce oddìlenì.
1:25:18
-Vìdìl jsem to.
-To, e nejsme spolu, je moje chyba.
1:25:24
Nepodporoval jsem ji v jejích snech.
1:25:29
Je to krásná, chytrá ena,
a druhej pilot mýho letadla.
1:25:33
Nate má letadlo?
Mami, odkdy má Nate letadlo?
1:25:37
-Neøeklas...
-Bude u zticha?
1:25:39
Mami, celý ty roky
jsi byla proti mý enì.
1:25:45
Je to matka tvejch vnouèat.
1:25:47
Take si na ni zaèni zvykat,
protoe ji nikam nepustím.
1:25:53
-Já taky ne.
-Víte co?
1:25:56
To u staèilo.
1:25:58
-Ne, ne, ne.
-Tati, nedìlej to.
1:26:01
Mùe odjet? Prosím.
1:26:02
Nedìlej to, synu. Nech to na mnì.
1:26:08
Máma mu napálila!
1:26:10
Máma ho sloila!
To Johnsonovi dìlaj!
1:26:13
Vidìli jste je? Poøád to umí.
1:26:15
Ví co? Takhle jsem tì
mluvit o Dorothy jetì neslyela.
1:26:20
A ví, co jetì? U bylo naèase.
1:26:26
-Díky, mami.
-Jo, tati.
1:26:28
Musím odvízt rodinu pryè.
1:26:30
-Musíme vyrazit domù.
-Zrovna jste pøijeli.
1:26:33
To jo, ale
1:26:35
moje ena se musí uèit na test.
1:26:38
Dìti, pøevleète se.
1:26:40
-Tak ahoj, mami.
-Ahoj, zlato.
1:26:44
-Dorothy.
-Ahoj, bráko.
1:26:47
-Ahoj, babi.
-Ahoj. Vrate se.
1:26:50
Jasnì.
1:26:55
-Nate! Nate!
-To je Nate Johnson! Celej den!