1:18:04
Og giv mig
nu gaffa-tapen.
1:18:08
Hvad?
1:18:13
1:18:20
Yeah, godt gammelt værktøj.
1:18:23
Bruger dem altid.
1:18:25
Ja, det bedste du kan bruge
er faktisk et krøllejern.
1:18:29
Har du så ordnet den, Earl?
1:18:31
Øh-oh.
1:18:35
Der er to svar på den dér...
1:18:38
Nej og ikke endnu.
1:18:40
Hvad jeg indser nu er...
Det er sjovt. I har ingen benzin.!
1:18:45
- Det sagde jeg jo.
- I har bare ikke haft noget benzin!
1:18:49
Men jeg skal nok få den til, at køre.
1:18:52
Den kan køre på plæne klipper benzin.
Bare hæld plæne klipper benzin på den.
1:18:56
I kan ikke køre så stærkt.
I vil køre ca 25 km/t.
1:19:00
Så jeg siger altid:
bliv i den inderste bane.
1:19:03
Det vil tage jer omkring, øh...
1:19:06
omkring 16, 17 dage
at køre tilbage til Californien.
1:19:09
- Hvad?
- Men i er familie. I skal nok hygge jer.
1:19:13
Jeg ved præcis hvad der skal gøres,
for at få den bil tilbage på banen.
1:19:42
1:19:50
Værsgo.
1:19:52
Tak.
1:19:55
Hvad tror du lige
du laver?
1:19:58
Stikker dine fingre i min mad.