:04:00
Nada de "sóbame"
ni de "lámeme" ni de "chúpame".
:04:04
Hay que usar un condón
para escuchar esa música.
:04:08
ESTÁ ASEGURADO
:04:13
- Dime que no es la mía.
- Sí, lo es. Es bella, ¿no?
:04:16
Tiene todo. Tiene televisores
en el piso y en el reposacabezas...
:04:20
una bolsa de aire Nike,
ruedas de 66 cm recién aprobadas.
:04:26
Yo no las aprobé. Lo único que aprobé
fue un reproductor de ocho pistas.
:04:30
¿Dónde está?
:04:33
Ah, el Delco.
Seguramente se confundió...
:04:38
mi hermano, a quien despedimos ayer.
:04:40
Imagínate, Ziggy Marley.
:04:43
Sugiero que le quites
esas porquerías a mi camioneta...
:04:46
antes de que friegue el piso
con tu melena.
:04:49
No seas tan violento.
:04:52
Calma.
No puedo quitarlas así nada más.
:04:56
Me llevará como...
:04:59
tres días.
:05:01
¿Tres días?
:05:02
En tres días debo estar en Misuri,
así que estaré en la l-10 a las 10:00.
:05:07
No te preocupes.
Simplemente, llévatela...
:05:10
y regrésala exactamente como está.
:05:12
- Gratis.
- Caray.
:05:13
Será mejor que sea gratis.
¿Y mi reproductor de ocho pistas?
:05:18
Tiene para ocho, para nueve
y para diez. Es de CD.
:05:21
Descuida, jefe.
Tu vehículo planeará.
:05:24
¡Sí!
:05:31
¡Sí!
:05:35
Arriba. Abajo.
:05:38
¡Sí!
:05:42
¡Qué suave!
:05:47
Esto no tiene sentido.
D.J., ¿cómo se apaga esto?
:05:51
Todos nos miran.
¿Qué hay, nena?
:05:53
Está divina, ¿no?