:05:01
¿Tres días?
:05:02
En tres días debo estar en Misuri,
así que estaré en la l-10 a las 10:00.
:05:07
No te preocupes.
Simplemente, llévatela...
:05:10
y regrésala exactamente como está.
:05:12
- Gratis.
- Caray.
:05:13
Será mejor que sea gratis.
¿Y mi reproductor de ocho pistas?
:05:18
Tiene para ocho, para nueve
y para diez. Es de CD.
:05:21
Descuida, jefe.
Tu vehículo planeará.
:05:24
¡Sí!
:05:31
¡Sí!
:05:35
Arriba. Abajo.
:05:38
¡Sí!
:05:42
¡Qué suave!
:05:47
Esto no tiene sentido.
D.J., ¿cómo se apaga esto?
:05:51
Todos nos miran.
¿Qué hay, nena?
:05:53
Está divina, ¿no?
:06:01
Oye, papá, mira.
:06:03
En 310 le pusieron un sistema
de navegación. Mira.
:06:07
Está subiendo, subiendo.
:06:09
He aquí lo divertido.
:06:11
ASISTENTE DE MAPAS
De Los Ángeles a Caruthersville, Misuri.
:06:17
De Los Ángeles a Caruthersville.
Distancia 3039 km.
:06:23
Justo lo que necesito:
Que otra mujer me diga qué hacer.
:06:26
¿Sabes cuál es mi ropa perfecta?
:06:29
Los vaqueros de J.Lo. Ya sabes,
los que usó en los Premios MTV.
:06:34
Pero la blusa de Eve en los AMA.
Eso me encantaría.
:06:38
Abre la puerta.
:06:40
Ya intenté eso.
:06:42
Toma. Usa esto.
:06:46
Espera.
:06:49
- Hola.
- Nikki, abre la puerta.
:06:57
Nikki, deja que tu hermana
saque las cosas del perro.