Johnson Family Vacation
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Idem ruèati.
:37:02
Moj broj, u sluèaju da se
izgubite.

:37:04
-U redu.
-Hej, hej, hej.

:37:06
Dalje od moje kæerke...
:37:08
da te ne bi zvali Mala
Slomljena Vilica.

:37:11
-Tata, što radiš?
-Doði ovamo. U èemu je problem?

:37:15
Znaš što? Ja više nisam mala
djevojèica. Ti su dani prošli odavno.

:37:19
-Mogu se starati o sebi.
-Što ti možeš?

:37:22
Poèet æeš se starati, to stalno prièaš.
Ne znam na koga misliš.

:37:25
Nestao si tri mjeseca i onda
mi govoriš što da radim?

:37:28
-Živiš gore u ulici, sjeæaš se?
-Iš.

:37:30
Trebat æe ti za alimentaciju.
Toga æeš se sjetiti.

:37:34
Ulazi u auto.
:37:37
A ti. Ja. Tuæi æu
Indijanca. U redu?

:37:40
Plešem s vukovima, ok?
:37:48
A za tebe, gospodièna Pokahontas...
:37:51
dok ne stignemo do skupa,
tvoj mali brzi rep æe ostati na zemlji.

:37:54
-Ne možeš me zatvoriti u terencu.
-Ne mogu? Stvarno?

:37:57
A da nema više tv-a?
:37:59
-Pa? Ionako ne gledam tv.
-Mm-hmm.

:38:01
Nema više kompjutera...
:38:05
i nema više mobitela.
-Tata.

:38:08
Vidiš. Baš kao doma.
:38:21
Ulazite u Colorado, višenarodnu državu.
:38:28
Vidi tata.
Dami je potreban prijevoz.

:38:37
Djeco. Upamtite,
ako vas ništa drugo nisam nauèio...

:38:40
nikad ne kupite strance.
:38:42
Ona je mogla biti
serijski ubojica.

:38:53
Usred nièega smo.
:38:55
Reci mi da neæeš pokupiti
stoperku.

:38:57
Što bi Isus uèinio?

prev.
next.