Johnson Family Vacation
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
-Hej, Nikki.
-Da?

:40:03
-Slikaj mene i Chrishelle.
-Ne, ne, ne.

:40:06
Neki ljudi kažu da ako te ikad snime
na film, da gubiš dušu.

:40:18
Jesmo li stigli?
Umirem od gladi.

:40:20
Ne, tata,
Izdržat æu.

:40:24
Spremite se svi.
Raj je odmah iza ugla.

:40:28
Bun World. Jedna milja.
:40:31
Ja hoæu Chuck E. Cheese.
:40:34
Djeèaèe, što to radiš?
:40:36
Dali li te kovrèe žuljaju?
Skloni to. Znaš da molimo...

:40:39
a pošto je Chrishelle ovdje
naš gost...

:40:41
ja bih blagoslovio hranu,
ako nemaš ništa protiv.

:40:45
Može. Nema problema.
:40:47
Zatvori oèi.
Bog je velik, Bog je.

:40:50
Tata, g. Laje-puno
je pobjegao.

:40:52
Nije dušo. Nije.
:40:55
Ma daj. Slatkišu.
:40:57
-Ok. U redu.
-Volim te, g. Laje-Puno.

:41:00
Sjedi dole.
:41:03
Dušo, jesi me.
:41:04
-Oprosti, tata.
-Oèistit æu to.

:41:06
-Neæeš.
-Što?

:41:09
Èuj, idem u toalet
ovo skinuti.

:41:12
Chrishelle,
završi s blagoslivljanjem hrane.

:41:16
Možeš li me zamijeniti?
:41:18
-Ups. –Oprostite, ja sam onaj što je
zvao oko roðendanske torte.

:41:21
Baš ih završavaju.
:41:23
-Gdje ti je kupatilo?
-Odmah iza stola za bilijar.

:41:28
Bog je velik,
Bog je dobar.

:41:30
Zahvalimo mu se za hranu.
:41:33
Prijatelji noæi,
zaštitite nas.

:41:36
Crn kao rupa.
Dublje od nizina ambisa.

:41:39
Zovem snage tame...
:41:42
da skinem ovu
nepobitnu èin.

:41:46
Napravi od nas jedno.
:41:48
Chrishelle, Dorothy.
:41:51
Nikki, Destiny, Nate
i njegovog sina.

:41:54
Amen.
:41:59
Ok. U redu. Poèinjemo.

prev.
next.