:39:03
Hvala to ste me pokupili.
:39:05
I, otvorili vrata.
:39:07
To vie nitko ne radi.
:39:09
Sigurno si pravi èovjek.
:39:16
Ja. Ja sam Nate Johnson, a
ovo je Nikki.
:39:19
-Zdravo.
-To je DJ.
:39:21
-Hej. to ima?
-A to je mala Destiny.
:39:25
A ovo je Dorothy.
:39:27
ivi dolje niz ulicu.
:39:29
-Tata.
-Pa istina je. ivi.
:39:32
-Pa kako se ti zove?
-Chrishelle.
:39:34
Chrishelle Rene Boudreau.
:39:37
Boudreau.
Jel èuje to?
:39:39
-Zar nemamo neke Boudreause u Shreveportu?
-Ne.
:39:42
Zna, mislio sam da ima taj
Johnson pogled.
:39:45
Pa kad si obiteljski, trebao bi otiæi s nama
do Cauthersvilla.
:39:48
Nae obiteljsko okupljanje.
:39:50
DJ, ne smije te informacije davati
strancima.
:39:53
Bez uvrede, Chrishelle.
:39:55
Razumijem.
:39:57
Ima tamo i ludih ljudi.
:40:01
-Hej, Nikki.
-Da?
:40:03
-Slikaj mene i Chrishelle.
-Ne, ne, ne.
:40:06
Neki ljudi kau da ako te ikad snime
na film, da gubi duu.
:40:18
Jesmo li stigli?
Umirem od gladi.
:40:20
Ne, tata,
Izdrat æu.
:40:24
Spremite se svi.
Raj je odmah iza ugla.
:40:28
Bun World. Jedna milja.
:40:31
Ja hoæu Chuck E. Cheese.
:40:34
Djeèaèe, to to radi?
:40:36
Dali li te kovrèe uljaju?
Skloni to. Zna da molimo...
:40:39
a poto je Chrishelle ovdje
na gost...
:40:41
ja bih blagoslovio hranu,
ako nema nita protiv.
:40:45
Moe. Nema problema.
:40:47
Zatvori oèi.
Bog je velik, Bog je.
:40:50
Tata, g. Laje-puno
je pobjegao.
:40:52
Nije duo. Nije.
:40:55
Ma daj. Slatkiu.
:40:57
-Ok. U redu.
-Volim te, g. Laje-Puno.