:52:01
-Nate, stani!
-Whoa!
:52:04
Tata, to to radi?
:52:06
Aaah!
:52:10
O, mene.
:52:11
Oh! Ne!
:52:13
Ne, ne, ne, ne.
Daj èovjeèe.
:52:15
-Ma daj, moram vratiti ovaj auto.
-Èovjeèe.
:52:22
Ne. Ma daj, èovjeèe.
:52:31
Kotat æe me pravo bogatstvo.
Ovo je smijeno.
:52:34
Evo i pandura.
:52:36
Biblio. Biblio. Biblioteka.
:52:38
Oh.
:52:40
Vidi. Izvuæi æemo se za 60 sekundi.
:52:45
Pozornièe, to ima?
:52:47
CHips. Vol... Ja volim
taj ou.
:52:50
Ti kao da voli èokoladu Chip.
Zna to ja kaem.
:52:53
-Jel sve u redu?
-to ima brate. Vidim...
:52:55
da je malo vruæe ovdje,
a vi imate...
:52:58
Vidi èovjeèe, samo pokuavam
odvesti obitelj na ponovno okupljanje.
:53:02
Zna to hoæu reæi?
Moe li malo povuæi brata?
:53:07
Uhapen? Svi?
:53:09
-Za to?
-Kao ne znate.
:53:11
Imate one reperske felge
na autu...
:53:14
kao da imate vae usne
izokretane oko ove pipe.
:53:17
Trebali bi se sramiti.
:53:19
Koristite tu malu djevojèicu kao
nosaèa.
:53:23
Da smo dvije drave junije...
:53:25
bio bi u stolici.
:53:27
O stvarno?
Da, i ja æu vas tuiti.
:53:29
-U stvari, otvorite reetke.
-Nate, hajde.
:53:31
Ne. Dorothy, pusti me da kaem. Otvarajte.
Samo mjesto i uvjeti...
:53:34
Tako je. Pogledaj tog velikog, starog.
:53:36
to æe biti? to æe nam
uèiniti? Mislim da.
:53:40
Tata!
:53:44
Mama.
:53:48
Oh.
:53:50
Hej brate.
M... Mislim pozornièe.
:53:53
Isprièavam se.
:53:56
-Moemo li sad iæi?
Recite to sucu u ponedjeljak.
:53:59
Ponedjeljak? Èovjeèe ja moram biti
u Caruthesvilleu do sutra.