:54:05
Ne zanima me gdje
mora biti.
:54:07
Ostajete ovdje i utite.
:54:09
Ja imam sutra ispit.
:54:11
Destiny.
Kolaèiæi.
:54:15
-Reci svojoj majci za mene.
-Rekla si mi da ne prièam s dilerima droge.
:54:19
-to se dogaða?
-Rekao sam da umuknete!
:54:22
Oprostite, erife.
:54:24
Ako koristite 1040
dugi obrazac...
:54:27
moete otpisati vie
nego samo one krafne.
:54:30
to jo mogu otpisati?
:54:41
-Ma je svetica?
-Da, ona je lijepa.
:54:44
Ona je u redu.
:54:47
Jo trebam otiæi do Harold's Waffles
i porezne uprave.
:54:50
i zavriti sve oko poreza.
:54:54
Vidite, pozornièe, va najveæi problem
je bio da niste imali dovoljno pretporeznih popisa.
:54:57
-To je sve.
-Oh.
:54:59
Pa, hvala vam, lijepa damo.
:55:02
to mogu uèiniti za vas?
:55:05
Moe li kljuèeve?
:55:17
Nate. Ponovno okupljanje je sutra.
:55:20
Nemamo love.
Izgledamo grozno.
:55:24
Stanimo i vratimo se svi skupa.
:55:26
A ne, ne, ne.
Dorothy, ne.
:55:28
Nita me neæe sprijeèiti da uzmem
taj trofej.
:55:31
I bez pauza za hranu, i
pauza za kupatilo.
:55:33
Svako umoran
moe spavati u autu.
:55:35
Nate, ne. Nate!
:55:37
Pogledaj nau djecu.
:55:44
-Ok.
-Ok.
:55:46
U redu. Èujem te.
:55:48
Vratit æemo se.
:55:50
Hvala ti.