:23:04
Po rasporedu netreba da stajemo
dok nedodjemo do Boulder City-ja.
:23:07
Ne planiram da stanem dok
nestignemo tamo.
:23:09
Sramota.
:23:12
Jer nema nièega to ne bih
uradio za...
:23:15
lepo, topo... kupanje.
:23:27
Bilo ta?
:23:30
Bilo ta.
:23:55
U redu.
:23:57
Dang, tata.
:23:59
Idemo.
:24:01
Ok.
:24:04
Vi èekajte ovde.
Naæi æu sobe.
:24:16
-Dobro doli.Ovo su vai kljuèevi.
-Hvala.
:24:20
Zna, planiram posebno
veèe danas.
:24:23
Imate li rua, ampanjca,
kutiju èokolade?
:24:28
-Ne.
-Oh.
:24:30
Uzeæu par onih èokoladnih
Uskrnjih zeèeva.
:24:32
Dajte mi,uh...
dijetalni ampanjac?
:24:37
I sve sveæe koje imate.
:24:39
-Nemamo sveæe.
-Ok,jel to...Da.
:24:43
-Dajte mi putno signalno svetlo.
-To je samo za hitne sluèajeve.
:24:46
Ovo je hitno.
:24:50
Jel vaa ena...
:24:53
zna ta smerate?
:24:56
Zapravo ne.
Ne zna.
:24:58
Èuvam ovu tajnu od nje.