1:07:00
Hej!Vidite koga sam naao na
putu!To je Nate i oni!
1:07:05
Samo nas pusti odavde.
Ovo je dobro ovde.
1:07:11
- Nathaniel! Hajde.Treba da te utnem u dupe.
-Pa to je ujka Nate.
1:07:14
Oh Boe imaj milosti.
1:07:19
Devojko ti izgleda dobro.
1:07:21
Izgleda jako dobro,
kaem ti...
1:07:24
-Hajde, daj Earl-u malo toga.
- Oh! Uh... Uh...
1:07:28
Ti si crvena kost prelivena vruæim puterom
Pogledaj se devojko!
1:07:31
-Izgleda ukusno kao savren komad peèene
piletine. -Ujka Earl!
1:07:34
Ujka Earl! Ma daj èoveèe.
To je moja ena.
1:07:38
- Doji duo.
- Prestani da bude mrzovoljan igraè.
1:07:40
- Moe li uraditi neto sa kamionom?
- Srediæu to.
1:07:44
Nemoj da brine oko toga.
1:07:46
Uzeæu ti karburator , vratiæu ga natrag,
uzeæu konkret tamo.
1:07:51
To æe te izaæi oko 25-35$. Ali mi samo
donesi 6 pakovanja piva, to je sve.
1:07:55
Vidi, tamo je brdo gde je
drvo za koje sam ti rekao.
1:07:59
- A tamo je jezero na kojem sam pecao...
- Hej, drugo rodjenje!
1:08:01
Junior Mint.!
1:08:04
Mamina mala greka
na jezeru.
1:08:06
- Kako je?
- Hej, Mack.
1:08:09
- Hej Dorothy.Neznam kako to radi.
- Mack kako si ti?
1:08:13
Hej vidi, mama je za stolom.
Dodjite svi.
1:08:16
Ooh-wee!
1:08:19
Hej, mama!
1:08:22
- Bako!
- A tu je i devojka kojoj je rodjendan.
1:08:24
Oh, vidite momke!
1:08:26
Moj Boe kako ste porasli!
Pogledajte se!
1:08:30
Dorothy nemogu da verujem da si
konaèno dola ovamo.
1:08:34
To valjda znaèi da ste vas dvoje
jo uvek zajedno.
1:08:37
Pa Glorietta
istina je da...
1:08:39
-Nemogu da verujem da ste stigli tako daleko.
-O èemu prièa mama?
1:08:42
-Put je manje od 2000 milja.
-Ne prièam o miljama.
1:08:46
Govorim o godinama.
1:08:48
Nema veze,
ta si ono htela da kae?
1:08:50
Htela sam da kaem...
1:08:53
Nate i ja æemo obnoviti nae
venèane zavete na Dan zaljubljenih...
1:08:58
i hteli bi da nam se
pridruite.