Johnson Family Vacation

1:06:02

-Šta?
-Ali vi ste porodica i lepo se provodite.

1:06:05

Taèno znam šta treba da se ova kola
povrate i krnu brzo.

1:06:30

Dušo , kako si?

1:06:36

Evo idete.

1:06:38

Hvala ti.

1:06:40

Šta misliš da radiš?

1:06:43

Diraš moju hranu.

1:06:45

Hej, ujka Earl!
Parkiraj se pozadi!

1:06:48

Neæu da se iko zeza sa
mojim kamionom.

1:06:52

U redu.Èujem te
neæaèe.

1:07:00

Hej!Vidite koga sam našao na
putu!To je Nate i oni!

1:07:05

Samo nas pusti odavde.
Ovo je dobro ovde.

1:07:11

- Nathaniel! Hajde.Treba da te šutnem u dupe.
-Pa to je ujka Nate.

1:07:14

Oh Bože imaj milosti.

1:07:19

Devojko ti izgledaš dobro.

1:07:21

Izgledaš jako dobro,
kažem ti...

1:07:24

-Hajde, daj Earl-u malo toga.
- Oh! Uh... Uh...

1:07:28

Ti si crvena kost prelivena vruæim puterom
Pogledaj se devojko!

1:07:31

-Izgledaš ukusno kao savršen komad peèene
piletine. -Ujka Earl!

1:07:34

Ujka Earl! Ma daj èoveèe.
To je moja žena.

1:07:38

- Doji dušo.
- Prestani da budeš mrzovoljan igraè.

1:07:40

- Možeš li uraditi nešto sa kamionom?
- Srediæu to.

1:07:44

Nemoj da brineš oko toga.

1:07:46

Uzeæu ti karburator , vratiæu ga natrag,
uzeæu konkret tamo.

1:07:51

To æe te izaæi oko 25-35$. Ali mi samo
donesi 6 pakovanja piva, to je sve.

1:07:55

Vidi, tamo je brdo gde je
drvo za koje sam ti rekao.

1:07:59

- A tamo je jezero na kojem sam pecao...
- Hej, drugo rodjenje!