:14:01
Nikki umarým bu sana deðildir.
Çünkü senin büyükbaban kadar yaþlý.
:14:06
Annemin büyükbabasý.
:14:10
Sana mý? Dorothy?
:14:13
Nikki, annemin babamla
yattýðýný neden bana söylemedin?
:14:18
Söylemedim, çünkü çocuktun.
:14:21
- Pekala.
- Pekala Nate Johnson.
:14:25
- O çiçekler cenazene gidecek.
- En iyi kitaplardan birini getirdim.
:14:30
Kitap için teþekkürler Stan...
:14:32
- ama çiçekleri gerçekten kabul edemem.
- Neden?
:14:36
- Onlarý toplamak için tüm haftamý harcadým.
- Biz sadece ayný ödev grubundayýz Stan.
:14:39
- Ne demek istiyorsun?
- Yani yanlýþ fikre kapýlmaný istemiyorum.
:14:44
- Ne haber dostum?
- Merhaba dostum.
:14:46
Stan Turne.
:14:48
Nate Johnson, 16 yýllýk kocasýyým.
:14:53
- Nate baþlama.
- Ailemi...
:14:55
aile toplantýsýna götürüyorum.
:14:57
Bilirsin; kaðýt oyunlarý,
birkaç aile sorunu...
:15:00
biraz beyzbol.
:15:03
Dikkatli ol dostum, bu biraz--
:15:08
Stan bekle!
:15:11
''Stan bekle'' mi?
:15:13
Notunu almadým. Ne zaman
baþkalarýyla görüþmeye baþladýk Dorothy?
:15:16
Nate,üstüme gelme.Bu
yolculuðu kabul etmemin
tek nedeni, Destiny'nin yaþ günü olmasý.
:15:21
Ýyi, iyi, iyi!
:15:24
Nate Johnson; havalý adam!
:15:27
Albümlerime bak sen.
:15:36
Peki...
:15:38
bu ''seçkin'' görünümlü çocukla
nerede tanýþtýn?
:15:42
Hepsi bu deðil mi?
:15:45
Taþýndýðýmda, bu sorunu
çözdüðümüzü sanýyordum.
:15:48
Kötü adam benim, öyle mi?
Çocuklarýmýzý yetiþtirmeni istediðim için.
:15:52
Ben karýným, anneyim
ve kariyerimi de düþünüyorum.
:15:55
Annem de bunu yaptý.
:15:57
Evet; o yüzden erkek kardeþini
son gördüðümde, kýz kardeþin olmuþtu.