1:37:02
Excuse me, what has happened here?
1:37:05
Some lunatic has taken an old man
hostage. The police will handle it.
1:37:13
Matti Virtanen, this is police
sergeant Marita Kalliolahti.
1:37:21
Fucking great.
1:37:24
The police have arrived.
They'll mess up everything.
1:37:28
They don't care and
they don't understand!
1:37:33
They don't know jack.
1:37:36
They think that
I'm here to harm you.
1:37:42
We'll take care of this.
Do not worry.
1:37:46
Matti has never harmed anyone.
1:37:53
If I talk to him, he'll come out.
1:37:58
It's not possible.
-It could be.
1:38:02
He could be armed.
Lahtinen will cover you.
1:38:06
He's not armed.
He's not that kind of person.
1:38:10
Let's go, Mrs. Virtanen.
1:38:24
You have my identification disc.
1:38:27
You stole it from me.
1:38:33
Shame on you.
1:38:45
Matti, this is Helena and Sini.
1:38:51
Come out, Matti.
1:38:56
My wife Helena and
my daughter Sini are here.