:03:02
Ще се опитаме да се въздържим.
:03:06
Имате ли любима песен?
:03:11
"Обичай ме нежно" става ли?
Нея мога да я свиря.
:03:17
"Обичай ме нежно" ни устройва.
:03:19
Руфъс е велик.
:03:22
Руфъс, с кого каза, че си свирил?
- Руфъс Томас.
:03:30
Бил съм в "Дрелс", в "Дрифтърс",
в "Коустърс",
:03:34
свирих в "Генг"
и дори в "Баркей".
:03:38
Който минеше през Тексас,
свирех за него.
:03:42
Руфъс е велик.
:03:48
Пропуснах ли нещо?
:03:50
Да, разпределението на местата.
- Благодаря ти, майчице.
:03:56
Обикновено половината места
са за гостите на булката,
:04:01
а половината - за младоженеца.
:04:03
Но тъй като булката няма гости,
а тези на младоженеца са много...
:04:09
И идват чак от Оклахома.
- Именно.
:04:15
Не виждам проблем гостите на
младоженеца да заемат всички места.
:04:22
Нали, майко?
- Точно така.
:04:26
Но, миличка, би било добре
и ти да поканиш някого.
:04:30
Това показва съпричастност.
- Никого си нямам.
:04:36
Освен Томи и приятелите ни.
:04:40
Нямаш ли си семейство?
- Работя по въпроса.
:04:45
Г-жо Хармъни, ние сме семейството
на това ангелче.
:04:50
Не се чувствам много добре,
а тази кучка ми лази по нервите.
:04:54
Ще изляза навън
да глътна малко чист въздух.
:04:59
Прощавайте, отче.
Тя ще излезе да глътне въздух.