1:28:02
Кажи на мама какво каза,
като ти показах снимката й.
1:28:06
Хайде, срамежливке.
1:28:10
Много добре помниш.
1:28:13
Кажи на мама,
тя ще се зарадва.
1:28:17
Кажи й.
- Казах:
1:28:21
"Ти си най-най-красивата жена,
която съм виждала на света."
1:28:28
Самата истина.
Точно така каза.
1:28:32
Биби, мама има най-красивата коса
на целия свят, нали?
1:28:39
Да.
- По-хубава от красива.
1:28:43
Кое е по-хубаво от красиво?
- Разкошно.
1:28:48
Много добре. Разкошно...
1:28:51
Мама е разкошна.
1:28:57
Знаеш ли, миличка,
мама се сърди на татко.
1:29:01
Защо, да не си лош татко?
- Боя се, че да.
1:29:05
Бях ужасен татко.
1:29:09
Нашето момиченце научи истината
за живота и смъртта онзи ден.
1:29:13
Кажи на мама какво стана с Емилио.
1:29:19
Убих го.
1:29:22
Емилио е златната й рибка.
- Беше моята рибка.
1:29:27
Онзи ден нахлу в стаята ми
с рибката в ръка, разплакана:
1:29:31
"Тате, Емилио е мъртъв."
1:29:36
"Така ли?", попитах, "Колко тъжно".
"И как умря?"
1:29:42
А ти какво ми отговори?
- Настъпих го.
1:29:45
Всъщност, госпожичке,
стратегическото ти обяснение беше:
1:29:50
"Случайно го настъпих."
1:29:54
При което аз запитах: "Как така
крачето ти влезе в аквариума?"