:09:01
Najednou se vechno vyjasnilo.
:09:07
Líbí se ti to ?
Ano, líbí velice, chytráku.
:09:12
Poslouchám hudbu celé dny.
:09:15
Rozhovory o hudbì
jsou velmi zajímavé.
:09:20
To bude skvìlá spoleènost
pro naí malou dcerku.
:09:26
V porovnání s cestováním po svìtì,
zabíjením lidí...
:09:31
...a vydìláváním balíkù penìz ?
:09:35
Pøesnì tak.
No, moje milá...
:09:40
...dìlej, jak myslí.
:09:43
Jak chce.
:09:45
Zajdeme dovnitø.
Chci poznat tvého mue.
:09:51
Zdá se mi, e se dobøe
cítím v roli svatebního hosta.
:09:59
Chce pøijít na svatbu ?
Jedinì jako host nevìsty.
:10:04
Na mojí stranì bude trochu prázdno.
Tvoje strana vdycky byla taková.
:10:11
Ale i tak si tam sednu.
:10:16
Ví...
:10:18
...mìl jsem bájeèný sen o tobì...
To je vlastnì Tommy !
:10:24
Ty jsi Tommy.
Hodnì jsem o tobì slyel.
:10:28
Vechno v poøádku ?
Ano. Tommy, seznam se s mým otcem.
:10:34
Mùj Boe ! To je skvìlé !
:10:38
Velmi rád jsem vás poznal.
Zná to, tati.
:10:42
Jmenuji se Bill.
Rád jsem tì poznal, Bille.
:10:46
Arleene øíkala, e si nedá øíct.
Pøekvapení.
:10:49
To je celý mùj táta.
Vdycky pøekvapí.
:10:53
Jestli jde o pøekvapení,
tak nepadlo jablko daleko od stromu.