1:20:03
En toki. Englanti sopii.
En ole puhunut sitä vähään aikaan -
1:20:09
- mutta käytän sitä ilomielin
noin viehättävän seuralaisen kanssa.
1:20:15
Tuollaisen herrasmiehen seurassa
ilo on minun puolellani.
1:20:19
Varoitan sinua.
1:20:22
Olen perso imartelulle.
1:20:28
Miten voin auttaa sinua?
1:20:37
Missä Bill on?
1:20:44
Sinä olet kai Beatrix.
1:20:48
Ymmärrän, miksi hän ihastui sinuun.
1:20:53
Kun Bill oli vain viisivuotias,
vein hänet kerran elokuviin.
1:20:58
Elokuvassa oli Lana Turner.
1:21:02
Se oli Kohtalon tuomio.
Se, missä on John Garfields.
1:21:07
Aina, kun Lana Turner oli kuvassa -
1:21:10
- Bill alkoi imeä peukaloaan
aivan hävyttömän hurjasti.
1:21:16
Silloin tiesin,
että poika on heikkona blondeihin.
1:21:28
Mutta se, että
on heikkona kaltaiseesi naiseen -
1:21:34
- on aivan oikein.
1:21:39
Jos olisimme tavanneet silloin,
kun tein vielä töitä -
1:21:44
- olisit ollut minun ykköstyttöni.
1:21:50
- Olen imarreltu.
- Sietää ollakin.
1:21:56
Sinulla piti olla erilainen auto.