:08:04
Est-ce que tu as vu Tommy ?
:08:08
- Le gars en costume ?
- Oui.
:08:12
Je l'ai vu
J'aime bien ses...cheveux.
:08:18
Tu m'as promis de te montrer gentil.
:08:23
J'ai dit que je ferai de mon mieux
ce qui n'est pas à proprement parler une promesse.
:08:29
Qu'est ce qu'il fait dans la vie, ce jeune homme ?
:08:34
C'est le gérant d'un vieux magasin
de disques, ici, dans le coin.
:08:37
- un amoureux de la musique.
- Un fondu de musique.
:08:43
We are not it all
:08:49
Et tu as fait quoi toi, récemment ?
:08:55
J'ai travaillé dans la boutique.
:09:01
Aaah , d'accord. Et d'un coup, tout devient clair.
:09:07
Est ce que tu l'aimes ?
:09:09
Ouais, je l'aime beaucoup, p'tit malin.
:09:12
Je passe la journée à écouter de la musique...
.. à parler de musique,
:09:16
c'est vraiment cool.
:09:20
Ce sera un super environnement,
pour voir ma fille grandir.
:09:25
Contrairement à voyager sans cesse,
tuer des gens, et obtenir de grosses sommes de monnaie.
:09:36
- Précisément.
-Hé bien, ma vieille amie
:09:40
à chacun son chemin.
:09:43
Malgré ça
sans vouloir être sarcastique,
j'aimerai connaître ton gars.
:09:51
J'ai un lien particulier, avec la mariée.
:09:59
- Tu veux venir assister au mariage ?
- Seulement si je peux m'asseoir du côté de la mariée.