:19:04
Tiens bébé, petit cadeau.
:19:17
Vous m'avez demandé ?
:19:25
Je sais pas quel foutu cow-boy
te laissait arriver avec 20 minutes
de retard avant, mais c'était pas moi.
:19:35
- Tu veux que je parte ?
- Non, je veux que tu restes, assise ici.
:19:38
Larry, y'a personne là-dehors et
:19:49
C'est quoi ton but,
m'écouter toute la journée ?
:19:54
Mon but c'est
de faire le rabatteur, mais là, y'a personne à rabattre.
:20:01
T'es en train de me dire que la raison pour laquelle
tu ne fais pas le job pour lequel je te paye,
:20:10
c'est...parce qu'il n'y a pas de boulot à faire ?
:20:14
- Non.
- Alors de quoi tessayes de me convaincre,
:20:18
dis moi voir,
que t'es aussi inutile qu'un trou du cul juste ici ?
:20:22
Je vais te dire Buddy,
toi putain, t'es en train de me convaincre dans ce cas.
:20:31
Jetons un oeil au calendrier des heures de travail,
et comptons les heures pour Buddy.
:20:38
Ok, tu bosses demain ?
:20:40
Non, même pas, tu sais même pas quel jour tu bosses...non ?
tu ne bosses pas demain, tu travailles Mercredi.
:20:49
Et jeudi...non, non plus.
:20:54
Vendredi, normalement.