1:06:04
Je peux jeter un coup d'oeil au sabre ?
1:06:06
C'est ma thune, là-dedans
dans ce joli sac rouge, hein ?
1:06:10
Evidemment que ça l'est.
1:06:13
Alors, bravo... c'est ton sabre, maintenant.
1:06:34
C'est quoi que t'as dit ?
1:06:36
Que c'était bien un sabre de Hattori Hanzo.
1:06:39
Bien sûr que c'est un sabre de Hanzo, voyons.
1:06:41
Bill disait que tu en avais un, toi aussi.
1:06:44
Ouais, fût un temps.
1:06:47
Et comment elle était, comparée à celle-là ?
1:06:59
Si tu compares un sabre de Hanzo
1:07:05
tu peux le comparer à n'importe quel sabre fait
1:07:08
ou pas par Hattori Hanzo
1:07:22
Voilà pour toi...
rince toi les lèvres là-dedans.
1:07:34
Alors
1:07:37
Alors, comment tu te sens, maintenant ?
1:07:40
Bien.
1:07:45
Ils disent que le tueur n°1,
parmi tous ceux existant
1:07:51
se retire. People
she has work that to do.
1:07:57
And they tend to live
little to do it more.