1:49:05
- Tu te rappelles de la dernière mission que tu m'as confiée ?
- Bien sûr.
1:49:11
Lisa Wong.
1:49:14
Le matin même...
1:49:19
Dans l'avion, j'ai vomi.
1:49:23
Puis, j'ai commencé à réfléchir.
1:49:27
Je me suis dit que peut être, j'étais enceinte.
1:49:30
Simple d'utilisation, enlever le bout,
et laisser absorber durant 5 secondes.
1:49:36
Vous aurez vos résultats dans seulement 90 secondes.
1:50:19
Merde.
Ce que je ne savais pas,
c'est que j'avais été découverte,
1:50:23
on m'avait envoyé quelque un.
1:50:25
A L.A., ça ne prend pas beaucoup de temps
pour envoyer un assassin.
1:50:33
- Bonjour, je peux vous aider ?
- Bonjour, je suis Karen Kim,
1:50:36
responsable de l'accueil de l'hôtel,
je vous ai apporté un cadeau de bienvenue.
1:50:40
C'est gentil...
pourriez-vous me le laisser près de la porte ?
1:50:58
- T'es douée, au fusil à pompe ?
- Cnest pas comme si j'avais besoin de l'être,