1:42:00
Neto kao Beatrix Kiddo
i gða Tommy Plympton.
1:42:06
Dolazimo do zakljuèka.
1:42:12
Nosila bi kostim
Arlene Plympton.
1:42:16
Ali, roðena si kao
Beatrix Kiddo.
1:42:19
l svakog jutra kad se
probudi, bila bi B. Kiddo.
1:42:24
Moe izvaditi iglu.
1:42:33
Hoæe reæi da sam
super-junakinja?
1:42:35
Ne, ti si ubojica.
1:42:37
Roðeni ubojica.
1:42:40
Uvijek si bila i uvijek
æe biti.
1:42:44
Selidbom u El Paso,
1:42:46
radeæi u prodavaonici
rabljenih ploèa,
1:42:49
odlascima u kino s
Tommyjem,
1:42:52
izrezivanjem kupona.
1:42:54
Tako se samo eli zamaskirati
kao pèela radilica.
1:42:58
Tako se eli utopiti
u konici.
1:43:01
Ali, ti to nisi.
1:43:05
Ti si pèela-ubojica.
1:43:08
l ma koliko piva popila
i mesa s rotilja,
1:43:12
i ma koliko se udebljala,
1:43:14
nita na svijetu neæe
to nikada promijeniti.
1:43:19
Prvo pitanje:
1:43:23
Mislila si da bi ti uspjelo
ivjeti tako u El Pasu?
1:43:34
Ne. Ali, imala bih B. B.!
1:43:43
Nemoj me krivo shvatiti,
bila bi krasna majka.
1:43:49
Ali, ti si ubojica.
1:43:55
Osjeæala si se dobro kad si
ubijala da bi dola do mene?