:00:13
Achas que eu sou sádico?
:00:18
Sabes, Kiddo...
:00:20
...Eu gostaria de acreditar...
:00:22
...que estás suficientemente
consciente, agora,...
:00:26
...para saberes, de que não existe
nada de sádico...
:00:30
...nas minhas acções.
:00:33
Neste momento...
:00:37
...eu sou,...
:00:40
...o mais masoquista.
:00:42
Bill.
:00:45
É o teu beb...
:00:51
Parecia estar morta, não era?
:00:53
Bem, mas não estava.
:00:55
E não foi por falta de vontade,
posso-te garantir.
:00:59
Na verdade, foi a última bala de
Bill, que me deixou em estado de coma.
:01:02
Um coma que me deixou de cama, por 4 anos.
:01:06
Quando acordei, agi como nos
roteiros de filmes...
:01:11
que qualificam de
"vingança incansável".
:01:14
Fui incansável, persegui a vingança,
:01:17
e consegui uma satisfação sangrenta.
:01:21
Eu matei muitas pessoas,
para chegar a este ponto.
:01:25
Mas eu queria mais um,
:01:28
o último!
:01:30
O qual estou a caminho para o ver.
:01:34
O único que sobrou.
:01:37
E quando chegar ao meu destino,
:01:40
Eu vou matar o Bill.