:11:22
Como a maioria dos homens
que nunca conheceram o seu pai...
:11:24
Bill colecionava figuras paternas.
:11:27
A primeira foi a de Esteban Vihaio.
:11:31
Esteban era um chulo, e
amigo da mãe do Bill.
:11:34
Tinha um negócio em Acuna,
México, já fazia 50 anos.
:11:39
O seu exército, eram os miúdos
de Acuna...
:11:41
conformado com o dinheiro das
suas putas, eram os donos de Acuna...
:11:45
ele comandava esses miúdos.
:11:50
Agora, com os seus 80 anos, é
um cavalheiro aposentado...
:11:55
que me poderia colocar
na pista do Bill.
:12:00
- Senhor Esteban Vihaio?
- Sim.
:12:06
Posso acompanhá-lo?
:12:09
Só se for com a condição
de me chamar de Esteban.
:12:13
Posso acompanhá-lo, Esteban?
:12:16
Por favor...
:12:21
- Americana?
- Sim.
:12:25
Eu falo um pouco de
espanhol, se preferir.
:12:27
Não, não... eu prefiro o inglês.
:12:31
Faz algum tempo que eu não falo.
:12:34
Não vou perder a oportunidade de
praticá-lo com uma companhia...
:12:38
tão maravilhosa como a sua.
:12:40
Para mim é um prazer estar
na companhia de um cavalheiro...
:12:43
tão distinto como você.
:12:45
Devo adverti-la jovenzinha..
:12:48
de que pratiquei a arte do engate.
:12:54
Em que posso ajudar?