:31:03
Agora, se não sossegares, vou ter de
te meter uma bala no joelho.
:31:06
E já ouvi dizer que é um sítio
muito doloroso para levar um tiro.
:31:15
Eu só estou a brincar contigo...
:31:18
Agora, no que diza respeito a ti,
e de nós.
:31:27
Tenho muitas perguntas,
sem respostas.
:31:30
Antes que esta história de vingança sangrenta
chegue ao seu clímax, vou fazer-te umas perguntas.
:31:39
Quero a verdade. Entretanto, como diz
o ditado, nem tudo é o que aparenta.
:31:46
Porque quando o assunto sou eu, acredito
que estás completamente incapacitada,
:31:53
para dizer a verdade. Especialmente a mim.
E menos ainda, para ti mesma.
:31:59
Também acredito que nesse assunto,
:32:05
Estou verdadeiramente incapacitado
para acreditar no que disseres.
:32:09
Como achas, que devemos
resolver este dilema?
:32:18
Apanhei-te.
:32:25
- Com que merda é que tu me atiraste?
- A minha melhor invenção, ou pelo menos a minha preferida.
:32:31
Não toques ou eu atiro outra vez
numa das tuas bochechas.
:32:40
O que está dentro do dardo,
está doido para entrar nas suas veias,
:32:46
é um incrível e potente, e
infalível soro da verdade.
:32:52
Chamo-o, A Verdade Absoluta. Duas vezes
mais forte que o Pentotal Sódico.
:32:59
Sem nenhum efeito colateral
Excepto, uma ligeira onda de euforia.