:11:02
-Kom du direkt från Australien?
-Självklart.
:11:05
Pappa, jag sa till Tommy att du var
i Perth och letade silver...
:11:09
...och att ingen kunde nå dig.
:11:11
Som tur är för oss
alla är det inte fallet.
:11:15
Så... vad är det
som pågår här då?
:11:19
Jag har hört talas om
bröllopsrepetitioner, men...
:11:21
...men jag tror inte jag har hört talas
om bröllopsrepetitioner i full mundering.
:11:25
Vi tänkte att det var dumt
att betala så mycket för...
:11:27
...en klänning hon bara
skulle ha på sig en gång.
:11:29
Speciellt när Arleen
ser så jävla fin ut i den...
:11:33
...så vi ville nyttja den till max.
:11:38
Betyder det inte otur om brudgummen
ser bruden i klänningen innan ceremonin?
:11:46
Jag antar att jag
gillar att leva farligt.
:11:50
Jag förstår vad du menar.
:11:53
Grabben! Vissa av
oss har saker att göra, så...
:11:58
Vi måste gå igenom en gång
gång till, så sätt dig ner...
:12:02
Herre gud, vad tänker jag med?
Du borde överlämna henne!
:12:06
Tommy, det är inte
riktigt pappas grej.
:12:10
Jag tror han skulle känna sig bekvämare
om han satt med resten av gästerna.
:12:15
-Verkligen?
-Det är lite mycket begärt.
:12:20
Okej. Glöm det. Vad sägs om att
gå ut och fira med en middag ikväll?
:12:25
-Bara om jag får stå för kalaset.
-Taget.
:12:29
-Vi måste göra det här nu.
-Får jag se på?
:12:31
Absolut. Slå dig ner.
:12:34
-Vilken är brudens sida?
-Den där.
:12:41
Mamma. Då kör vi.
:12:54
-Bill. Jag vill bara...
-Du är inte skyldig mig ett jävla dugg.