:17:09
Som de flesta män
som aldrig känt sin far...
:17:11
...samlade Bill
på fadersgestalter.
:17:14
Den första var Esteban Viharo.
:17:17
Esteban var hallick
och vän med Bills mamma.
:17:21
Han drev en bordell i Acuña,
Mexico i över femtio år.
:17:25
Hans armé ", The Acuña Boys"...
:17:27
...som bestod av den faderslösa
avkomman från hans horor, styrde Acuña.
:17:32
Han styrde "The Acuña Boys".
:17:36
Vid åttio års ålder var det
denne pensionerade gentleman...
:17:41
...som kunde peka ut
var Bill befann sig.
:17:46
-Señor Esteban Viharo?
-Ja!
:17:52
Får jag slå mig ner?
:17:56
Bara om du kallar
mig Esteban.
:18:00
Får jag slå mig ner, Esteban?
:18:02
Varsågod.
:18:08
-Amerikan?
-Ja.
:18:11
Jag talar lite spanska
om du föredrar det?
:18:14
Nej, nej. Jag föredrar engelska.
:18:18
Jag har inte talat det på ett tag.
:18:20
Men jag uppskattar
tillfället att konversera...
:18:25
...med en så söt
partner som du.
:18:27
Det är ett nöje att göra en sådan
distingerad herre som er sällskap.
:18:31
Jag måste varna dig, unga dam...
:18:33
...jag är mottaglig för smicker.
:18:40
Vad kan jag stå till tjänst med?
:18:50
Var är Bill?
:18:57
Du måste vara Beatrix.