:35:03
Ett riktigt konstverk.
:35:06
På tal om det...
hur är det med Hanzo?
:35:10
Han mår bra.
:35:13
Har hans sushi blivit bättre?
:35:19
Jag kunde inte tro mina ögon.
Du fick honom att göra ett svärd åt dig.
:35:24
Det var lätt. Jag nämnde
bara ditt namn, Bill.
:35:30
Det gjorde nog susen.
:36:02
Jag antar att tanken är att vi
ska korsa våra Hanzo-svärd, va?
:36:09
Nu råkar det vara så att den här
haciendan har en privat strand.
:36:16
Och den privata stranden
råkar se särskilt vacker ut...
:36:20
...badande i månskenet.
:36:24
Och det råkar vara
fullmåne ikväll, så...
:36:27
...svärdsfäktare... om du
vill ha en svärdkamp...
:36:31
...så är det platsen
jag föreslår.
:36:33
Men, om du vill göra det
enligt den gamla skolan...
:36:38
...och du vet hur jag håller
mig till den gamla skolan...
:36:41
...så kan vi vänta till gryningen och
sprätta upp varandra i soluppgången...
:36:45
...som ett par riktiga...
:36:51
Om du inte lugnar ner dig
måste jag skjuta dig i knäet.
:36:55
Och jag har hört sägas att det är
ett väldigt plågsamt ställe att bli skjuten.