:37:02
Jag jävlas bara med dig.
:37:06
När det kommer till dig... och oss...
:37:14
...så har jag ett par obesvarade frågor.
:37:18
Så, innan den här blodiga
hämndhistorien når sitt klimax...
:37:24
...ska jag ställa några frågor...
:37:26
...och jag vill att du talar sanning.
:37:29
Däri ligger dock problemet.
:37:33
För när vi kommer till ämnet "jag"...
:37:37
...tror jag att du är totalt
oförmögen att säga sanningen...
:37:42
...särskilt till mig...
:37:44
...och minst av allt till dig själv.
:37:47
Och när vi kommer till ämnet "jag"...
:37:50
...är jag totalt oförmögen att tro
på ett enda ord som du säger.
:37:56
Hur tycker du att vi
ska lösa problemet?
:38:00
Nu råkar det vara som så,
att jag har en lösning.
:38:05
Fullträff!
:38:07
Jävlar i helvete!
:38:12
Vad i helvete var
det du sköt mig med?
:38:15
Min största uppfinning.
Eller i alla fall min favorit.
:38:20
Rör den inte, eller så får
du en till rakt i kinden.
:38:27
Det som finns i den där pilen...
:38:31
...och som längtar att strömma
genom dit blodomlopp...
:38:34
...är ett ganska starkt och näst
intill ofelbart sanningsserum.
:38:38
Jag kallar det "Den
otvivelaktiga sanningen".
:38:42
Den är dubbelt så stark som
Penethol, men utan baksmällan.
:38:47
Förutom en lätt våg av eufori.
:38:52
-Känner du det?
-Eufori?
:38:55
-Ja.
-Nej.
:38:57
Vad synd.