:00:11
Sadist olduðumu mu düþünüyorsun?
:00:15
Dinle ufaklýk, þu anda bile
yaptýklarýmýn sadistlik olmadýðýný...
:00:22
...anlayacak kadar
kendinde olduðuna inanmak istiyorum.
:00:28
Þu anda...
:00:30
...en mazoþist anýmdayým.
:00:35
Bill...
:00:37
...o senin çocuðun.
:00:42
Ölmüþ gibi görünüyordum, deðil mi?
Ama ölmemiþtim.
:00:45
Ama ölmeye çalýþmadýðým için deðil.
Bu kadarýný söyleyebilirim.
:00:48
Aslýnda Bil"in son kurþunu beni komaya soktu.
Dört yýl sürecek bir komaya.
:00:53
Uyandýðýmda, film afiþlerinde 'kükreyen
bir intikam saldýrýsý' denilen þeye baþladým.
:01:00
Kükredim. Ve saldýrdým.
Ve bundan kanlý bir tatmin hissi aldým.
:01:05
Bu noktaya varabilmek için
birçok insan öldürdüm.
:01:08
Ama bir tane daha kaldý. Sonuncusu.
:01:13
Þu anda ona gidiyorum.
Son geri kalana.
:01:18
Ve gideceðim yere vardýðýmda,
Bil"i öldüreceðim.
:01:37
Bölüm Altý
:01:39
Bölüm Altý
Two Pines Katliamý
:01:44
Bu hikayeyi baþlatan, Two Pines Kilisesindeki
kanlý olay artýk bir efsane oldu.
:01:52
Two Pines Katliamý.
Gazeteler böyle dediler.
:01:55
Yerel televizyonun haber programýnda
'El Paso, Teksas düðün kilisesi katliamý' dediler.